O czym hit right backmówią?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
hit right back oznacza odebranie połączenia przychodzącego. Ponieważ słowo hit [someone] up oznacza skontaktowanie się z kimś, hit right backmożna tu rozumieć jako odebranie połączenia telefonicznego. Przykład: Oh, she hit me back! We're going to hang out this weekend. (Odpowiedziała mi! Idziemy na randkę w ten weekend.) Przykład: I got a missed call, but I'll hit him back this afternoon. (Nie dostaję telefonu, ale zadzwonię do niego po południu).