Co steal the showoznacza?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Słowo steal the show oznacza stać się bohaterem w określonym wydarzeniu lub miejscu. Robisz coś tak wyraźnie dobrze, że stajesz się gwiazdą. Chodzi o to, by ukraść show jak scenę i uczynić je własnym. Przykład: The second female lead stole the show from the main actress. (Druga aktorka wyróżniała się o wiele bardziej niż główna aktorka). Przykład: The rookie performed brilliantly and stole the show. (Nowicjusz był tak zdumiewająco dobry, że skupił na sobie całą uwagę).

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

12/24

1
goshto to samo, co god?
Tak, zgadza się! Zasadniczo te dwa słowa mogą być postrzegane jako zamienne, ale nie mają tak silnego znaczenia jak god . Przykład: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Och, zostawiłem parasol w domu.) Przykład: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (O mój Boże, proszę, bądź cicho.)

2
Tutaj, dlaczego blastedjest uwzględniony? A co to oznacza?
Blastedto przymiotnik, staromodne wyrażenie potoczne, które oznacza coś w rodzaju damned, damn (cholera, cholera). Wyrażenie to może być również rozumiane jako you damn kids, które odnosi się do you kids (ciebie) w sposób negatywny. Blastedjest umieszczany między słowami you kids (wy; ludzie w tym filmie), aby podkreślić uczucie frustracji lub złości. To wyrażenie jest używane głównie przez osoby starsze. Przykład: This blasted (damn) car won't turn on. (Ten cholerny samochód nie chce się uruchomić.) Przykład: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Zostawiłem swój cholerny portfel w domu.)

3
Co Nature's calloznacza? Czy to popularne słowo?
Nature's call (zew natury) to często używane wyrażenie idiomowe, które oznacza, że musisz iść do łazienki. Przykład: We need to stop at the gas station. Nature calls! (muszę zatrzymać się na stacji benzynowej, muszę iść do łazienki!) Przykład: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (Nie mogę teraz z tobą rozmawiać, muszę iść do łazienki!) Przykład: When nature calls, there is not much you can do. (Kiedy musisz iść do łazienki, nic nie możesz zrobić)

4
Co tu in the moment?
Wyrażenie In the momentjest zwykle używane w znaczeniu bycia całkowicie skupionym na teraźniejszości i nie myślenia o niczym innym. Przykład: It's important to stay in the moment. (Ważne jest, aby pozostać w danej chwili). Przykład: I was so in the moment I didn't notice anything else. (byłem tak zagubiony w chwili, że nie zauważyłem niczego innego)

5
Co to jest Funnel?
Sales funnelto termin biznesowy. To proces, w którym człowiek staje się prawdziwym klientem. Innymi słowy, zawężenie potencjalnych klientów do rzeczywistych klientów jest porównywane do lejka (funnel). W tym filmie prelegent porównuje podobieństwa między próbkowaniem potencjalnych klientów w firmie a znalezieniem randki w aplikacji randkowej. W ten sam sposób, w jaki potencjalny klient musi przejść przez pewne kroki, aby stać się prawdziwym klientem, potencjalna randka musi spełniać określone kryteria, aby otrzymać od siebie odpowiedź. Przykład: A sales funnel consists of multiple steps. (Proces osiągnięcia celu sprzedażowego składa się z kilku kroków) Przykład: A sales funnel moves from top to bottom. (panel sprzedaży przesuwa się od góry do dołu)

Uzupełnij wyrażenie quizem!