Jaka jest różnica między longa wordy, nawet jeśli jest to to samo długie zdanie?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! Przede wszystkim niuans samego słowa longjest neutralny i w zależności od sytuacji może mieć znaczenie pozytywne lub negatywne. Przykład: Why is this train ride taking so long? (Dlaczego nie ma pociągu?) Przykład: He has a long list of academic achievements. (Ma na swoim koncie szereg osiągnięć naukowych) Z drugiej strony zawiera wordybezwarunkowo negatywne niuanse. Innymi słowy, nie dość, że jest za dużo treści, to jeszcze jest niepotrzebnie długi. Przykład: This book is too wordy. I stopped reading before I could finish. (Ta książka jest zbyt rozwlekła, pobiłem ją, zanim skończyłem ją czytać.) Przykład: He's very wordy, he always has too much to say. (Jest bardzo gadatliwym mówcą, ponieważ mówi za dużo).