student asking question

Co Running mateoznacza? Czy jest to termin polityczny? W jakich sytuacjach jest powszechnie stosowany?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Running matejest powszechnie używany jako termin polityczny. Ogólnie rzecz biorąc, w Stanach Zjednoczonych odnosi się to do kandydata na wiceprezydenta, który startuje obok kandydata na prezydenta w wyborach prezydenckich. Jednak używanie running matew ten sposób jest dalekie od zwykłego użycia tego wyrażenia. Jak widać z połączenia słowa Running + mate, oznacza ono przyjaciela, który biegnie razem w wyścigu, więc jest częściej używane w życiu codziennym. Jeśli poszukamy przykładów z amerykańskich dramatów, typowym przykładem jest sytuacja, w której Rachel i Phoebe mieszkają razem w Mid Friends, a Rachel prosi je, aby poszły razem na poranny jogging. Poza tym w House of Cards Underwoodowie często uprawiają razem jogging, a ich związek jest running mate. Przykład: She is my running mate. We get up every morning at six o`clock and run together. (Jest moją partnerką do biegania, biegamy razem codziennie o 6 rano) Przykład: The presidential candidate and his running mate. (kandydaci na prezydenta i wiceprezydenta).

Popularne pytania i odpowiedzi

12/21

Uzupełnij wyrażenie quizem!