Co Dead of nightoznacza? Czy to metafora?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Dead of nightto właściwie idiom! Zwykle odnosi się do środka nocy lub środka nocy, kiedy wszyscy śpią. Nazywa się go, bo jest martwy. Przykład: I woke up in the dead of night and heard a scream. (Obudziłem się w środku nocy i usłyszałem krzyk). Przykład: My plane landed in the dead of night, so I booked into a hotel. (Mój samolot przyleciał późno w nocy i zatrzymałem się w hotelu)