Co lose one's nerveoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Aby ułatwić zrozumienie tego wyrażenia, najlepiej podzielić je na zdania. Słowo nerveczęsto odnosi się do czyjegoś przekonania, odwagi lub zapału. Dlatego słowo lost one's nerveoznacza bać się czegoś, czego zamierzałeś spróbować, stracić odwagę. Rzućmy okiem na kilka przykładów. Przykład: He was about to ski down the mountain when he suddenly lost his nerve. (Kiedy miał zjechać na nartach z góry, nagle się przeraził). Przykład: I wanted to ride the roller coaster, but I lost my nerve once I saw it. (chciałem przejechać się kolejką górską, ale przestraszyłem się, gdy ją zobaczyłem)