Czy mogę powiedzieć fellas, you allzamiast Family?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Powodem Familyjest to, że odnosi się do kilku członków jego rodziny. Nie jest to fellastutaj, ponieważ fellasjest rzeczownikiem używanym w odniesieniu do dużej grupy mężczyzn w przypadkowych sytuacjach. Ale są tu też kobiety, więc nie jest to fellas. I pamiętaj, że fellasjest nieco staromodny. Ale zamiast family możesz powiedzieć you all, ale brzmi to trochę swobodnie. Bardziej naturalne byłoby więc powiedzenie you guyslub everyonetutaj. Przykład: Hello everyone! (Cześć wszystkim!) Przykład: Hello you guys, how are you all doing? (Hej chłopaki, jak się masz?)