Jaka jest różnica między House of Commonsa House of Lords? A kiedy mówi się tu o lord, czy masz na myśli szlachtę?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
House of Commonsmoże być interpretowany jako członek zwykłych ludzi, co odnosi się do Izby Gmin w brytyjskim parlamencie. A członkowie Izby Reprezentantów są wybierani przez społeczeństwo. Zjednoczone Królestwo (United Kingdom) składa się z kilku regionów, z których każdy ma własnych parlamentarzystów (Member of Parliament, w skrócie MP), którzy mogą zostać wybrani do parlamentu. W szczególności, jako kraj parlamentarny, Izba Gmin jest odpowiedzialna za decyzje budżetowe i ustawodawcze, w przeciwieństwie do Izby Lordów, a gabinet premiera jest w większości wybierany przez Izbę Gmin. Jest też Izba Gmin, która w Wielkiej Brytanii ma The House of Lords, który, jak opisano powyżej, można interpretować jako Izbę Szlachecką, która odpowiada Izbie Lordów. Ta Izba Szlachecka składa się z 780 członków, którzy nie są wybierani w głosowaniu powszechnym! Jak sama nazwa wskazuje, wśród członków Izby Szlacheckiej są prawdziwi szlachcice, a wiadomo, że około 92 członków szlachty było dziedzicznych. Jednak, jak widać po proporcjach, nie każdy w Izbie Szlacheckiej ma tytuł, a lordjest tylko tytułem. Co ciekawe, niektórzy członkowie mogą być nominowani bezpośrednio przez premiera, a nie w drodze głosowania lub dziedzicznie, zwykle przez ekspertów w danej dziedzinie, którzy są potrzebni do rządzenia krajem. Te talenty są starannie wybierane przez premiera, a następnie formalnie mianowane przez królową, tę samą głowę państwa! Wróćmy do Izby Gmin. Jak powiedziałem wcześniej, w brytyjskim parlamencie ustawodawstwo i poprawki są wprowadzane bezpośrednio w Izbie Gmin i tu właśnie rozpoczyna się debata nad nowymi przepisami proponowanymi przez House of Lords. Jeśli obie izby osiągną porozumienie w drodze dyskusji, królowa osobiście zatwierdzi ustawę. Przykład: My father was in the House of Lords so I will inherit his position. (Mój ojciec jest członkiem Senatu, więc pewnego dnia przejmę jego obowiązki). Przykład: The new MP will be busy dealing with his duties in the House of Commons. (Nowy kongresmen będzie zajęty pracą w Izbie Reprezentantów)
