Co [Someone's] saying everything I'm listening tooznacza? Czy to idiom?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To nie jest idiom. I nie jest to takie powszechne. Tutaj Piotr mówi, że opowiada wiadomości i inne rzeczy, które słyszał wcześniej w mediach. Innymi słowy, jest to dokładnie to, co słyszałeś w przeszłości! A może to dosłownie gra słów z faktu, że sam Peter mówi wszystko, czegolisteningthe słucha w tym samym czasie (saying). Przykład: Wow! You said everything I was thinking. (Wow! Powiedziałem ci dokładnie to, co myślę!) Przykład: Please continue. I'm listening to what you're saying. (Mów dalej, bo słucham wszystkiego, co mówisz).