Co Might as welloznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Might as well/may as welljest wyrażeniem używanym do sugerowania, że zamierzasz coś zrobić, i jest to wyrażenie, które jest używane do powiedzenia, że wolałbyś zrobić ~, gdy nie ma szczególnie dobrego sposobu lub opcji. Służy również do sugerowania, że nie chcesz czegoś robić. Jest to zwykle używane podczas rozmowy w wygodnym otoczeniu. Przykład: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Nie mam dziś nic do roboty, wolę się zdrzemnąć, żeby zabić czas) Przykład: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Wolę coś przekąsić przed obejrzeniem filmu, bo nie mam czasu na jedzenie w restauracji).