Czy mogę użyć come totutaj zamiast tego?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, możesz come toużyć tutaj! Come at yousłuży do podkreślenia niechcianego uścisku i zbliżenia się do kogoś, zaatakowania go. Z drugiej strony oznacza come topo prostu zbliżenie się do kogoś, więc można go użyć również tutaj. Przykład: John came at me and gave me the biggest hug. (John podchodzi i mocno mnie przytula.) Przykład: The murderer came at me with a shovel, so I ran! (Zabójca rzucił się na mnie z łopatą i po prostu uciekł!) Przykład: She'll come to me when she's ready to apologize. (Przyjdę z jej strony, kiedy będę gotów przeprosić).