Czy nie powinniśmy użyć from whichlub wherezamiast from where w tym zdaniu? Myślę, że niezręcznie jest używać fromi whererazem.

Czy możemy pominąć a deathw tym zdaniu? Jeśli zostanie pominięty, czy będzie to miało jakikolwiek wpływ na przekazanie znaczenia zdania?

Gramatycznie możesz pominąć a death. Jednak death by a thousand cutsjest wyrażeniem samym w sobie, więc jeśli a deathpominiesz, zdanie może stać się nieco nienaturalne. Tak więc, nawet jeśli nie ma błędów gramatycznych, najlepiej zostawić to tak, jak jest!

Czy nie powinniśmy po prostu powiedzieć be choked, a nie tylko choketutaj?

beBe chokedjest strona bierna, co oznacza, że dana osoba została przez kogoś poddana działaniu. Z drugiej strony, ponieważ you could chokew tekście jest metaforycznym wyrażeniem, że osoba może ponieść chokeskutek z powodu swoich działań, to ostatnie jest właściwe w tym zdaniu. Przykład: He's choking on an apple. (Ten facet ma jabłko w gardle.) Przykład: I don't want to get choked by that guy. (Nie chcę być przez niego uduszony).

Co liketutaj oznacza?

Słowo likejest nawykiem, który wielu Amerykanów wypowiada, gdy wypełniają luki między słowami lub gdy nie likeare pewni, co powiedzieć, więc nie ma potrzeby jego interpretacji. Kiedy likejest używany w ten sposób, nie dodaje zdania żadnego znaczenia.

Co buriedoznacza?

To dobre pytanie! Używanie słowa burymoże nie mieć sensu w takiej sytuacji. Jednak buryma również takie samo znaczenie jak otaczać, zanurzać lub pochłaniać. Usłyszysz takie zdania. Przykład: She buried herself in her work. (jest całkowicie pochłonięta swoją pracą). Przykład: He was buried in housework throughout the week. (Przez cały tydzień był zajęty obowiązkami domowymi). Słowoburyjest często używane w połączeniu z head lub face, a w tym filmie próbowałem wyjaśnić, jak ciężko patrzysz na mapę. Wygląda więc na to, że szczęka jest zakopana w mapie. Przykład: His head was buried in a good book. (Jego włosy były w dobrej książce). Przykład: That book must be very interesting, considering how his face is buried in it. (Biorąc pod uwagę, że jego twarz jest tak ukryta, ta książka musi być świetną zabawą.)

Co trickle on downoznacza? Czy to to samo, co trickle down?

Trickle on downoznacza to samo, co trickle down. Ten przyimek onnie tylko spowalnia tempo ekspresji, ale także sprawia, że wydaje się ona nieco bardziej aktywna. Przykład: The coffee she spilled trickled on down the hill. (jej kawa rozlała się ze wzgórza)