Rebecca
break someone's heartdosłownie oznacza złamanie komuś serca, co z kolei rani lub zasmuca. Przykład: He broke her heart when he left her for another girl. (Kiedy odszedł do innej kobiety, złamał jej serce). Przykład: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Łamie mi się serce, gdy widzę tyle bezdomnych bezpańskich psów)
11/13
1
Czy bez With youznaczenie jest takie samo?
Tak, pominięcie with youi powiedzenie take it on your morning jognie zmienia sensu zdania. To zdanie wskazuje już, że czasownik takejest bring something with you, więc nie musisz with youużywać wielokrotnie. Jeśli umieścisz with you, podkreśli, że gdzieś coś zabierasz, więc najczęściej mówi się take with you, a nie tylko take. Przykład: Take these books for the trip.(Zabierz tę książkę ze sobą w podróż). Przykład: Take this book with you for the plane. (Zabierz tę książkę ze sobą do samolotu). Oba zdania oznaczają, że ktoś coś bierze, ale użycie take with youdaje większy nacisk.
2
you're crazy about itzdanie You got it badoznacza to samo, co ? Słowo badjest negatywne, ale crazy about itjest czymś pozytywnym.
Tak, rozumiem, co masz na myśli! W tym przypadku nie ma badnegatywnych konotacji. Zasadniczo oznacza to, że masz silne uczucia lub emocje wobec kogoś, a przez większość czasu jest to związane z uczuciem lub sympatią. Podobnie, jeśli ktoś mówi, że jest has it badkimś innym, ma silne uczucia, jakby miał obsesję, a to nie jest dla niego dobre. W tym przypadku badnie jest negatywnym uczuciem, ale raczej służy podkreśleniu ilości i intensywności emocji. Nie rozumiem w 100%, dlaczego jest to napisane w ten sposób, ale język zmienia się i ewoluuje z czasem! Te slangowe wyrażenia również będą się zmieniać i ewoluować! Przykład: Did you speak to Jane? She has it bad for Jonathan. (Czy rozmawiałeś z Jane? Jane lubi Jonathana.) = > oznacza, że masz silne uczucia Przykład: I have it bad for Harry Styles. (bardzo lubię Harry'ego Stylesa) = > oznacza, że masz obsesję na punkcie sławnego artysty
3
Dlaczego używa się agreedzamiast agree?
Słowo agreedjest tutaj przymiotnikową formą agree. Oznacza Agreed, że coś zostało już zaakceptowane lub postanowione. Tak więc przymiotnik agreedwskazuje, że decyzja lub porozumienie zostało już podjęte. Przykład: We're leaving town at 9 am tomorrow. Agreed? (Jutro wyjeżdżamy z miasta o 9 rano, zgadzamy się?) Tak: A: This weather is nice. (Pogoda dziś dopisuje) B: Agreed! (tak!)
4
Co joketutaj oznacza? Pomyślałem, że ma to pozytywne konotacje.
a joke słowa same w sobie są śmieszne, mówią śmieszne rzeczy. Ale nie jest dobrze być nazywanym a joke. Oznacza to, że jesteśmy wyśmiewani, wyśmiewani lub postrzegani jako niestosowni. Dobrze jest opowiadać dowcipy, ale nie jest dobrze być obiektem żartów. Możesz również nazwać to jokerzeczami, które są zabawne lub nieodpowiednie. Przykład: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (Cała ta klasa po prostu nie ma sensu, nauczyciel nawet nie próbuje nam pomóc, gdy mamy pytania). Przykład: I was upset because my friend called me a joke. (Jestem zdenerwowany, ponieważ mój przyjaciel nazwał mnie pośmiewiskiem).
5
Czy oznacza at oncecoś podobnego do immediately?
Tak, zgadza się! Tutaj at oncejest używany zamiennie z immediately. To trochę jak Right now(w tej chwili). Przykład: You must come at once. It's an emergency! (Muszę przyjść natychmiast, to nagły wypadek!) Przykład: She'll see at once that we're hiding something from here. (Szybko się dowie, że coś tu ukrywamy).
Uzupełnij wyrażenie quizem!
