Czy w świecie anglojęzycznym często nazywa się swoją dziewczynę lalką?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Angielskie słowo oznaczające lalkę, doll, jest używane jako pseudonim dla kobiet lub kochanków. Chociaż nie jest powszechnie używany w całym świecie anglojęzycznym, nadal jest stosunkowo powszechny w południowych Stanach Zjednoczonych. W rzeczywistości wizerunek pseudonimu "doll" ma silny charakter lat 1920., więc można go uznać za bardzo klasyczny wyraz. Wśród pseudonimów, których można używać pozaDoll, typowe są honey, sweetie lub darling. I chociaż nie jest powszechnie używany, Joker (the Joker) i Harley Quinn (Harley Quinn), popularne postacie z komiksów DC i serii Batman (The Batman), są czasami określane jako pumpkin pie, pooh lub pudding.