Proszę wyjaśnić "make oneself".
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Make oneselfjest wyrazem tworzenia czegoś samemu. Czasami niektórzy właściciele kotów nie czują się komfortowo, kupując drogie wieże dla kotów w Internecie lub w sklepach, więc tworzą własne. Jak widać, Make oneselfjest to wyrażenie używane do samodzielnego tworzenia czegoś. Przykład: Why don't you make yourself a sandwich for lunch? (Dlaczego nie zrobić kanapki na lunch?) Przykład: Her grandpa made her a dresser. (dziadek zbudował jej szafę). Przykład: Can you make me a dress for my wedding? (Czy możesz uszyć mi suknię ślubną?)