Co AFsymbolizuje?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Słowo AF(lub af) to wyrażenie slangowe, które oznacza straszyć (as fuck). Ponieważ jest to wyrażenie, któremu towarzyszy wulgaryzm, charakteryzuje się tym, że jest częściej używane w codziennych rozmowach niż w sytuacjach formalnych. Ponadto włączenie wulgaryzmów sprawia, że zdanie jest ogólnie bardziej dobitne. W tym filmie narratorem jest feel old AF. Możesz go zastąpić feel extremely old. Należy jednak pamiętać, że chociaż zostało to tutaj zinterpretowane jako przerażające, w rzeczywistości jest znacznie silniejsze. Przykład: Wow, that exam was intense AF. (Wow, test był szalenie trudny.) Przykład: I'm hungry af. I haven't eaten all day. (Boję się, jestem głodny, nic nie jadłem przez cały dzień)