Jaka jest różnica między Joya hapiness?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zarówno Joy, jak i happiness oznaczają zadowolenie i szczęście. Nie jest to jednak pozbawione różnic, przede wszystkim różnica polega na tym, że joyodnosi się do satysfakcji wewnętrznej, podczas gdy happinessodnosi się do satysfakcji zewnętrznej. Mówi się również, że happinessodnosi się do tymczasowej satysfakcji, podczas gdy joyodnosi się do bardziej długotrwałego rodzaju satysfakcji. Jednak w codziennych rozmowach wydaje mi się, że używam happinesswięcej niż Joy. Przykład: Your present brought me a lot of joy. (Twój dar przyniósł mi wiele satysfakcji) = > odnosi się do wewnętrznej satysfakcji Przykład: I'm so happy we're going to the movies tonight! (Tak miło jest iść dziś do kina!)
Share this post
