Nauczono mnie, że Fellamożna śpiewać tylko w gronie bliskich przyjaciół, więc czy nadal mogę fellaużywać w tej sytuacji?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zgadza się, słowo fellajest zwykle używane w sytuacjach przyjacielskich. Ta sytuacja może sama w sobie nie być przyjazna, ale ta osoba stara się, aby była bardziej friendly fella. Dzieje się tak dlatego fellaże jest to zwykle przyjazne i czułe wyrażenie. Podobnie jak w tym przypadku, jest fellarównież wyrażeniem, którego można użyć, aby rozjaśnić sytuację. Przykład: Fellas, I'm giving you a ticket for speeding but I won't ticket you for your expired insurance this time. (Hej, dostanę mandat za przekroczenie prędkości, ale nie dostanę mandatu za należną polisę ubezpieczeniową).