Proszę wyjaśnić wyrażenie "dignity intact"!
Odpowiedź native speakera
Rebecca
a shred of dignity intactoznacza, że ktoś chce wyjść z niezręcznej sytuacji, ale chce zachować swoją godność. Innymi słowy, ludzie nie chcą być zawstydzeni lub upokorzeni w danej sytuacji. Przykład: I had to leave while I still had a shred of dignity intact. (Musiałem odejść, gdy zostało mi trochę godności). Przykład: She left the divorce meeting with her dignity intact. (Opuściła spotkanie rozwodowe z godnością).