Co coastoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
coastma kilka znaczeń. Tutaj oznacza to niewkładanie w coś wystarczającego wysiłku. W filmie Ricky nie traktuje poważnie swojej lekcji tańca. coastoznacza również zrobienie czegoś łatwo lub dobrze. Przykład: He was coasting through the race and won! (Wygrał wyścig z łatwością.) => Łatwo dobrze Przykład: Rachel coasted her way through university and got a distinction. (Rachel miała dobre życie w college'u i wyróżniała się w college'u) => łatwo dobra Przykład: Jane is coasting in school and needs to work harder. (Jane chodzi do szkoły tak po prostu, więc musi ciężej pracować) = > nie wkładanie wysiłku Przykład: He coasts along on his charm and has no motivation for aspirations. (Ma obsesję na punkcie własnej atrakcyjności i nie ma motywacji do aspiracji) = > brak wysiłku
