Co You out hereoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To you're out herejest swobodnym sposobem mówienia dla you are/you're doing something here. Jest to bardzo nieformalne wyrażenie używane w codziennych rozmowach, więc zwykle jest używane do podkreślenia i humoru. Przykład: You got me out here doing yard work at six in the morning? Nah. (Więc wezwałeś mnie do pracy na podwórku o 6 rano? naprawdę?) Przykład: What are y'all doing out here? It's thirty degrees out, come back inside. (Co wy tu robicie? jest 30 stopni, wejdźcie.)