Co oneoznacza w One lasagna?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Na początku filmu Garfield otrzymuje od Johna dziewięć lasagne. Liczba 9 oznacza wiek Garfielda, więc John mówi one lasagna for every year old you are. Ostatnia część zdania brzmi trochę niezręcznie, ale jest podobna. Przykład: For your birthday cake, you should light one candle for every year you've been alive. (Umieść na torcie tyle samo świeczek, ile masz lat) Przykład: One present for each member of the family. (Prezent dla każdego członka rodziny)