student asking question

Czy What's in this for someonejest idiom? Co to oznacza?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Tak! To idiom! What's in this for someoneznaczenie ma what do I get in return for helping you? (Co byś zrobił, gdybym ci pomógł?) To znaczy. Jeśli ktoś cię o to, pytasz go, co skorzysta z pomocy. Zadając to pytanie, Erica mówi, że jeśli nie dostanie czegoś w zamian, nie chce pomóc. Tak: A: Hey Gracie, I need you to help me with my homework. (Cześć Gracie, pomóż mi w odrabianiu lekcji.) B: What's in it for me? (Więc co zamierzasz dla mnie zrobić?) A: I'll pay you fifty dollars. (Dam ci 50 dolarów.) B: Okay! I'll help you. (tak! Przykład: I wouldn't ask him for any favors. He is only concerned about what's in it for him. (Nie zamierzam prosić go o pomoc, zawsze chce czegoś w zamian).

Popularne pytania i odpowiedzi

04/28

Uzupełnij wyrażenie quizem!