student asking question

Co masz na myśli mówiąc this close?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

"... this close to ..." jest używane do podkreślenia czasownika "~", który następuje po nim, a thisma podobne znaczenie do przysłówka verytutaj. I am this close to robbing you guystłumaczy się tutaj jako (Zaraz cię okradnę). Używając tego wyrażenia, ludzie zwykle pokazują gesty rąk, które wskazują na "niewielką odległość", jak widać na filmie, aby przekazać pilność wydarzenia. Przykład: The exam was so hard today, I was this close to just giving up entirely. (Test był dziś tak trudny, że prawie się poddałem.)

Popularne pytania i odpowiedzi

04/21

Uzupełnij wyrażenie quizem!