Opowiedz nam o top billing!
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Kiedy osoba lub coś jest top billing , oznacza to, że jest traktowana w specjalny sposób lub że ma najwyższy priorytet. To wyrażenie pochodzi z przemysłu rozrywkowego, a jeśli chodzi o pojawianie się w reklamach i czasopismach, to aktorzy i aktorki zarabiali najwyższe pensje i główne role. Ci aktorzy są znani jako top billing, ponieważ to oni wydali najwięcej pieniędzy na agencję. Zwykle używa się go w odniesieniu do aktorów, ale obecnie używa się go również do podkreślenia lub odniesienia się do czegoś o dużym znaczeniu. Przykład: Fast food always gets top billing over other more healthy options. (Fast food jest zawsze uważany za priorytet w stosunku do każdej innej zdrowej żywności) Przykład: The political candidates are competing to receive top billing. (Kandydaci rywalizują o to, kto zajmie najwyższe miejsce)