Ciekawi mnie, co oznacza keep it subtle.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
keep it subtleto wyrażenie używane, gdy chcesz, aby coś pozostało subtelne, niewykrywalne. Przykład: You can make some changes, but keep it subtle. (możesz to zmienić, ale tylko tak, aby było trudne do wykrycia).