Jeśli użyję waszamiast Has been, czy zmieni to znaczenie zdania?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Jeśli zmienisz Has beenna was, znaczenie zdania zmieni się nieco wraz ze zmianą czasu! Przede wszystkim zdanie to jest w czasie teraźniejszym dokonanym, który składa się z has/have + been + imiesłów czasu teraźniejszego, co wskazuje, że to, co wydarzyło się w przeszłości, nadal dzieje się w teraźniejszości. Innymi słowy, pisze tutaj has been, że tak radosny dzień jak dzisiejszy był i nie jest skończony. Z drugiej strony, jeśli używasz was, odnosi się to do końca lub końca dnia, takiego jak wieczór lub noc, więc nie ma to większego związku z intencją oryginalnego mówcy. Jeśli jednak znajdzie się w sytuacji, w której będzie wspominał ten dzień w innym dniu, można wasnapisać. Przykład: That day was the best day of my life! (To był najlepszy dzień w moim życiu!) => Dzień w przeszłości Przykład: Today was the best day of my life! (Dzisiaj był najlepszy dzień w moim życiu!) = > wypowiedziane pod koniec dnia Przykład: Today has been one of the best days of my life! (Dzisiaj jest najlepszy dzień w moim życiu!) => Dzień jeszcze się nie skończył Przykład: She has been staring at the clock all day. (Wpatruje się w zegar przez cały dzień) = > odnosi się do czegoś, co trwa od przeszłości do teraźniejszości Przykład: She was staring at the clock all day. (wpatrywała się w zegar przez cały dzień.) = > wypowiedziane pod koniec dnia Przykład: She stared at the clock all day. (Wpatrywała się w zegar przez cały dzień) => Przeszłe zachowanie