Co blonk outoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Może to być nieporozumienie ze względu na dialekt mówcy. Blonk outnie jest powszechnie używanym wyrażeniem. Mówca prawdopodobnie mówi, blanked outoznacza utratę pamięci lub zapomnienie o czymś, a blacked outoznacza to nagłą utratę przytomności. Biorąc pod uwagę, w jaki sposób znaleziono go posiniaczonego w nieznanym miejscu, to drugie blacked outbrzmi bardziej wiarygodnie. Przykład: He blacked out at the party and had to be driven to the hospital. (Zemdlał na imprezie i musiał zostać zabrany do szpitala) Przykład: I won't let you drink anymore if you keep blacking out. (Jeśli ciągle tracisz pamięć, nie pozwolę ci pić). Przykład: I want to blank out all my memories of the incident. (chcę wymazać wszystkie wspomnienia o incydencie)