Jaka jest różnica między passa hand?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Aby coś hand, trzeba wyciągnąć rękę i wręczyć to komuś innemu, a potem ktoś fizycznie dostanie to w swoje ręce. Przykład: I handed her a bowl of soup. (podałem jej miskę zupy.) Passjest wyrażeniem, którego można użyć w podobnych sytuacjach, ale niuansem jest to, że dajesz je komuś w nieco prymitywny sposób. Passniekoniecznie oznacza, że musisz włożyć coś do czyjejś ręki, ale może być również użyte do oznaczania, że komuś to dałeś. Przykład: Pass me the ball. (Podaj mi piłkę.)