Mam pytanie. awepochodzi słowo Awesome?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się! Awesomejest połączeniem słów Awei some. Innymi słowy, oznacza pełne awe(podziwu/szacunku). Jednak awema silny niuans formalny w swoim znaczeniu, dlatego awesome, które można postrzegać jako pochodną, jest używane częściej w sytuacjach casualowych. Przykład: Awesome haircut! It really suits you. (Wygląda świetnie! Przykład: The cathedral left me in awe and wonder. It was beautiful! (Katedra wprawiła mnie w zachwyt i zdumienie, to było cudowne!)