Co modestoznacza? A kiedy go stosować?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Modestma wiele znaczeń. Jednym z tych znaczeń jest ktoś lub rzecz, która nie jest skromna, nieśmiała lub ekstremalna. Tutaj Pikachu mówi, że nie nosi bielizny, ponieważ nie jest nieśmiały. To żart polegający na tym, że w ogóle nie noszę żadnych ubrań. Tak: A: Will you model this bikini? (Chcesz przymierzyć to bikini?) B: Sure! I'm not modest. (Oczywiście! Nie mam żadnego wstydu.)