student asking question

Dlaczego powiedziałem mr, a nie sir? Myślęsir, że lepiej byłoby wyposażyć madamwiceprezydenta, prawda?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Myślę, że w Anglii, kiedy używa się Sirjako tytułu honorowego, oznacza to quasi-barona lub tytuł szlachecki, więc ludzie, którzy stworzyli ten zaszczytny tytuł Mr. Presidentw Stanach Zjednoczonych, chcieli odróżnić go od brytyjskiego rycerstwa, ale okazać szacunek. W dzisiejszych czasach Sirokazywać szacunek innym, nawet w tym bardziej nieformalnym otoczeniu. Nie należy jednak używać go jako zwrotu grzecznościowego dla prezydenta Stanów Zjednoczonych. Przykład: The Formula 1 driver, Lewis Hamilton, was knighted last year and is now a Sir. (zawodnik Formuły 1 Lewis Hamilton otrzymał tytuł szlachecki w zeszłym roku i teraz nazywa się Sir). Przykład: Mr. President, would you like some coffee? (Panie Prezydencie, czy mogę przynieść panu kawę?)

Popularne pytania i odpowiedzi

05/26

Uzupełnij wyrażenie quizem!