Doctori Professor odnoszą się do osób z doktoratami, prawda? Dlaczego więc traktować te dwa słowa jako osobne słowa?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
W rzeczywistości professorma wyższy status w świecie akademickim niż doctor. Dlatego nie dzwonimy do professor doctor. W szczególności profesor Utonium, która pojawia się w Atomówkach, jest nazywana professor, ponieważ wykłada fizykę kwantową w ośrodku badawczym. Ponadto, nawet jeśli nie jesteś lekarzem, jeśli masz doktorat, możesz skierować się do tej osoby i nazwać ją doctor. Przykład: The professor liked the presentation I gave on physics the other day in class! (Mojemu profesorowi spodobała się prezentacja z fizyki, którą pewnego dnia wygłosiłem na zajęciach). Przykład: I have a doctorate in chemistry, but you don't have to call me doctor. (Mam doktorat z chemii, ale nie musisz nazywać mnie doctor.)