Co Figsoznacza? Czy jest to powszechne wyrażenie?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Wyrażenie "Figs" w rzeczywistości nie jest powszechnie używane. Tutaj jest to skrót od wyrażenia figures. Figuresjest używane, gdy wynik nie jest zaskoczony lub gdy wynik jest typowy i zwraca zgodnie z oczekiwaniami. W tym przypadku powiedział to, ponieważ nie był zaskoczony, że jego przyjaciel odrzucił jego zaproszenie. Domyślam się, że miałem podobne doświadczenia w przeszłości. Dlatego słowo figuresmoże być również używane do wyrażania rozczarowania. Nie zalecamy jednak używania tej skróconej formy figs. (Pora na przygodę jest również znana z wymyślania nowych słów.) Tak: A: Sally said she can't come to the party. (Sally powiedziała, że nie poszła na imprezę) B: Figures. Her parents are super strict. (To zrozumiałe, że jej rodzice są niesamowicie surowi.) Tak: A: Did you wash the dishes? (Umyłeś naczynia?) B: Oh, I forgot. (Och, zapomniałem.) A: Figures. (No cóż.)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

05/03

1
Jak używać wyrażenia all about something?
Jeśli coś all aboutrobisz, oznacza to, że naprawdę to lubisz lub lubisz. Przykład: I'm all about basketball, it's my favorite sport. (Kocham koszykówkę, to mój ulubiony sport). Przykład: She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Jest bibliofilem, nigdy nie widziałem jej bez książki.)

2
Dlaczego mówimy tutaj o Internecie?
Nie jestem pewien, ale myślę, że mówimy o tym, co robisz, aby odizolować się od innych. W ten sposób próbują czuć się smutni i samotni w samotności. Wygląda na to, że wolisz iść do domu i korzystać z Internetu, niż spotykać się z innymi ludźmi. Jest poczucie, że coś znikąd jest nieistotne, ale kiedy weźmie się pod uwagę resztę tekstów, myślę, że mówią one o izolacji od świata.

3
Czy to nie jest podwójne zaprzeczenie?
Zgadza się! Didn't neverjest podwójnym przeczeniem i jest niepoprawne gramatycznie. To właśnie starałem się saydidn't everWięc to zdanie powinno być for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Jeśli kiedykolwiek widziałeś Forresta Gumpa, prawdopodobnie widziałeś, jak mówi z niepoprawną gramatyką przez cały film. Główny bohater, Gump, ma być nieco niski z IQ75.

4
Myślę, że wyrażenie "Come on" ma różne znaczenia i niuanse w zależności od sytuacji. Czy potrafisz wyjaśnić?
Zgadza się, słowo come onczęsto ma wiele różnych znaczeń lub niuansów w zależności od kontekstu. come onw tym filmie można rozumieć jako let's go (chodźmy) i hurry up (pospiesz się). Teraz, gdy jesteśmy w niebezpieczeństwie, możesz zobaczyć, co to znaczy go unikać, prawda? W innych sytuacjach można come onużyć do wyrażenia, że jesteś zirytowany lub zły na drugą osobę. W takim przypadku możesz mówić głosem lub tonem irytacji, z silnym naciskiem na come. Przykład: Come on! We're going to be late for the meeting. (Pospiesz się! Spóźnię się na spotkanie). Przykład: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Poważnie, nie słyszałeś, co właśnie powiedziałem?)

5
Dlaczego desperatelymodyfikuje need, a nie said?
'Desperately' to przysłówek, który ma znaczenie desperacko, desperacko. W tym przypadku mówię, że klub matematyczny naprawdę potrzebuje członków zespołu. Przykład: I desperately need a job. (Desperacko potrzebuję pracy) Przykład: He desperately needs a drink. (Desperacko potrzebuje czegoś do picia)

Uzupełnij wyrażenie quizem!