Czy nakedoznacza tutaj nagość? Dlaczego użyłeś tych słów?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nakedzwykle odnosi się do rozebrania lub naga. Ale tutaj Steve Jobs używa tego słowa, aby powiedzieć, że uczniowie są nadal pure, unwritten (czystymi istotami) i że są jak czysta kartka papieru. Dlatego Steve Jobs mówi: follow their heart rób to, co podpowiada ci serce. Przykład: The man ran down the street naked. (Mężczyzna biegł nago ulicą) Przykład: Be naked with your feelings. Don't keep anything bottled up inside. (Bądź szczery ze swoimi uczuciami, nie trzymaj niczego z tyłu głowy).