Czy Stand stillznaczy stać w miejscu?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Kiedy mówisz, że robisz coś stand still, masz na myśli to, że się nie ruszasz. Kiedy mówimy o czasie, oznacza stand still, że czas jest zamrożony lub niezmienny. Innymi słowy, stand stilloznacza tutaj stay the same (taką, jaka jest). Przykład: Time has stood still in this town, it still looks like the 1950s. (Czas zatrzymał się w tym mieście, myślę, że to wciąż lata 50.) Przykład: The dog stood still, patiently waiting for his food. (Pies stał tam cierpliwie i cierpliwie czekał na karmienie.)