Czy wyrażenie grave raidermoże być ustalone jak słowo Tomb raider?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Teoretycznie to żaden problem! Jednak samo słowo tomb raiderjest szerzej używane. Dzieje się tak dlatego, że w przeciwieństwie do grave, które odnosi się do zwykłych grobowców, tombodnosi się do ozdobnych grobowców ludzi, którzy w przeszłości mieli władzę i bogactwo, takich jak królowie i potężni ludzie, więc jest wiele drogich relikwii, które są przechowywane. Dlatego rabusie grobów, którzy szukają tylko tych grobów, nazywani są tomb raider.