Czy byłoby niegrzecznie nazwać kogoś gorgeous?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ogólnie rzecz biorąc, nazwanie kogoś gorgeousnie oznacza, że jest to niegrzeczne. Jeśli jednak powiesz gorgeous, nie wiedząc o tym, nawet jeśli jest to komplement, może to zabrzmieć trochę niezręcznie lub zbyt bezczelnie. Ale ponieważ jest to w zasadzie komplement, często jest używany jako tytuł, aby zwrócić się do kogoś zamiast do jego imienia, jak w tym filmie. Beautiful, handsomemoże być również używany w ten sposób. Przykład: Hey, gorgeous! How are you today? (Hej, stary! jak się dzisiaj czujesz?) Przykład: Hi, beautiful. Everything going well? (Cześć, kochanie, jak się masz?)