Co oznacza ten tekst?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tekst oznacza, że będzie sama jeszcze przez jeden dzień. Nadchodzi kolejny dzień, ale ona nadal będzie sama, bez nikogo w pobliżu. Przykład: Two more days on my own in quarantine, and then I can see people. (Jeśli poddasz kwarantannie jeszcze dwa dni, będziesz widzieć osoby). Przykład: You won't be doing the competition on your own, don't worry. (Nie martw się, nie tylko Ty przygotowujesz się do konkursu).