Rozumiem gonna stick , czytając to, ale kiedy to mówię, zwykle mówię gonna be stuck. Zastanawiam się, czy to źle, że tak mówię, czy też jest to inny sposób powiedzenia.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie ma nic złego w używaniu gonna be stucki nie ma nic złego w używaniu go w ten sposób! Zalecamy jednak nieznaczną zmianę na gonna get stick. Nie ma nic złego w używaniu obu, ale jest gonna get stickbardziej naturalnym, często używanym wyrażeniem. Tak naprawdę nie ma dużej różnicy między gonna be stucka gonna get stick.