Co so far so goodoznacza?

Co Nowhereoznacza?

Nowhereznaczy nigdzie, nigdzie. Na przykład, jeśli ktoś zapyta Cię, dokąd idziesz, możesz nowherepowiedzieć, jeśli nie masz ochoty nigdzie iść. Tak: A: Where do you want to go? (Dokąd chcesz iść?) B: No where. (Not any place) (Nie chcę nigdzie iść.) W tym przypadku oznacza nowhere good, że miejsce, do którego chce zaprosić dziewczynę, którą lubi, nie jest zbyt dobrym miejscem. Nowhere+ przymiotnik oznacza przeciwieństwo następującego po nim przymiotnika. Przykład: The restaurant was nowhere fancy, but the food was delicious. (Restauracja nie była ekskluzywna, ale posiłek był pyszny) Przykład: The park was nowhere pretty, but it was quiet and calm. (Park nie był czysty, ale było cicho i spokojnie)

Hakuna Matata nie wydaje się być szczególnie angielska ani łacińska, prawda? Jaka jest etymologia?

Tak, zgadza się! Hakuna matata nie jest ani angielska, ani łacińska, ale pochodzi od wschodnioafrykańskiego słowa suahili, oznaczającego nie musisz się martwić, nie ma niczego, co należy traktować poważnie. Chociaż suahili jest językiem używanym w Afryce Wschodniej, dzięki przebojowi Króla Lwa, Hakuna Matana stał się zrozumiały dla osób z zewnątrz, które nie mówią w języku suahili. Przykład: Don't worry too much. Hakuna matata, right? (Nie martw się zbytnio, to Hakuna Matata, wiesz?) Przykład: Pumba said Hakuna matata, so we just gotta leave things up to God now. (Pumba powiedział Hakuna Matata, resztę zostawmy Bogu).

Do czego itsię odnosi? Co hitoznacza w Hit me yet?

W tym kontekście oznacza hitbyć świadomym lub nagle coś sobie uświadomić, ale nie jest itdokładnie zdefiniowane. Jednak w tym kontekście wydaje się, że itwskazuje na jej rozstanie. Innymi słowy, oznacza it hasn't hit me yet, że nie zdała sobie jeszcze w pełni sprawy z rozstania.

Jaką wodą jest Tap water?

Tap waterjest woda z kranu. W Wielkiej Brytanii i niektórych innych krajach europejskich woda z kranu jest często osadzana na kamieniu, więc ludzie zwykle kupują wodę butelkowaną lub używają butelki z filtrowaną wodą do picia z kranu. Inną rzeczą w naszym kraju jest to, że restauracje nie oferują wody butelkowanej za darmo. Jeśli chcesz napić się wody butelkowanej w restauracji, możesz zamówić butelkę wody i zapłacić za nią później. Jeśli powiesz, że picie wody z kranu tylko na jeden posiłek jest w porządku, can I have tap water please?, a oni przyniosą ci wodę z kranu. Fizzy waterodnosi się do wody gazowanej, znanej również jako carbonated water, seltzer water, sparkling water. Mineral waterodnosi się do wody bogatej w minerały. Still waterodnosi się do zwykłej wody butelkowanej, która nie zawiera wody gazowanej, takiej jak woda butelkowana, woda z kranu lub woda mineralna.

Analogia ma tu sens. Ale dlaczego nie powiedziałeś madei make? Zbudowałeś już dom, więc madenie ma sensu?

Zgadza się, madebyłoby tutaj poprawne gramatycznie! Jak rozumiem, pochodzi to z filmu animowanego o nazwie Tarzan. W filmie Tarzan, który przez całe życie mówił tylko językiem goryli, uczy się angielskiego, a ponieważ wciąż się uczy, popełnia błędy gramatyczne, które tu cytuję. Przykład: Tarzan made Jane a new house. (Tarzan zbudował Jane nowy dom) => Trzecia osoba poprawnej gramatyki Przykład: Look, I made you a new house! (Hej, stworzyłem dla ciebie nowy dom!) => Poprawna gramatyka w pierwszej osobie