Co get back togethertutaj oznacza? Czy pojednanie w związku to oznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, get back togetherjest tutaj użyte w znaczeniu ponownego zjednoczenia po długim okresie rozłąki. W tym przypadku oznacza get back together, że Beatlesi rozpadli się, a następnie ponownie się zjednoczyli. Dlatego get back togetherjest używane w znaczeniu pogodzenia lub ponownego zjednoczenia związku. Przykład: She and her boyfriend got back together a few months after they first broke up. (Ona i jej chłopak wrócili do siebie kilka miesięcy po tym, jak zerwali po raz pierwszy). Przykład: We need to get the family back together. We've been apart for too long! (Zbierzmy rodzinę z powrotem razem, zbyt długo byliśmy osobno!)