Czy Could I pleasepowszechne wyrażenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, could I pleasejest powszechnym wyrażeniem w życiu codziennym. Jest używany, gdy prosisz kogoś o zrobienie czegoś lub gdy chcesz wyrazić siebie w bardziej uprzejmy sposób niż can I please. Używając Couldzamiast can , stajesz się bardziej uprzejmy. Wynika to z faktu, że couldjest czasownikiem warunkowym i w przeciwieństwie do can, który zakłada określony przypadek, często bierze couldpod uwagę możliwość. Przykład: Could I have a glass of water? (Czy można poprosić o szklankę wody?)