Czy Go downoznacza, że się przeziębiasz?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, go downoznacza tutaj zachorować. Ale ogólnie rzecz biorąc, go downw tym kontekście oznacza, że jeśli coś złego stanie się jednej ze stron, druga strona również odczuje negatywne skutki. Przykład: If I get fired, that means you're going down too. (Jeśli zostanę odcięty, pójdziesz do Paszczy.) Przykład: If I fall, you're going right down with me. (Jeśli ja upadnę, ty spadniesz ze mną).