Czy używanie fight forzamiast Fight jest niezręczne?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, to nie jest szczególnie niezręczne. Jednak znaczenie może się zmienić. Po pierwsze, oznacza fight forstać na kimś lub kogoś wspierać, podczas gdy fightoznacza sprzeciwiać się czemuś. Skoro więc oznacza fight for the Empire, że jesteś po stronie Imperium, a fight the Empireoznacza, że walczysz przeciwko Imperium, kontekst się zmienia. Przykład: I fight for climate change because I care about the environment. (Tak jak dbam o środowisko, walczę ze zmianami klimatycznymi) Przykład: He got sent home for fighting other kids at school. (Dziecko zostało odesłane do domu z powodu bójki z innym dzieckiem w szkole)