student asking question

Jaka jest różnica między Can Ia may I?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Zwykle, gdy szkoły proszą o pozwolenie, uczą dzieci pisać may I. Przykład: May I go to the restroom? (Czy mogę iść do łazienki?) Przykład: May I borrow your pencil? (Czy mogę pożyczyć ołówek?) Dzieje się tak dlatego, że słowo canzakłada zdolności jednostki. Przykład: I can drive a car. (Umiem prowadzić). Przykład: Can you ride a bike? (Czy umiesz jeździć na rowerze?) Jak widać, znaczenia są technicznie różne, ale dziś te dwa są często używane zamiennie. I nieczęsto zwracam na to uwagę. Jako wskazówkę możesz jednak użyć obu, gdy pytasz o możliwości czegoś, ale jeśli jest to bardziej formalna okazja, mayjest bardziej odpowiednie! Przykład: May I take your jacket, sir? (Czy mogę zabrać kurtkę, sir?) Przykład: Can I borrow your laptop for a second? (Czy mogę pożyczyć na chwilę laptopa?)

Popularne pytania i odpowiedzi

04/28

Uzupełnij wyrażenie quizem!