student asking question

Czy nie jest poprawne napisanie tutaj lie downzamiast lay down?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Tak, jest tak, jak powiedziałeś. W rzeczywistości mówca musiał lie downpowiedzieć, ponieważ tutaj dosłownie oznacza to akt leżenia. Dlatego używamy czasownika lie. Jeśli jednak kontekst jest w czasie przeszłym, sensowne jest użycie lay. Nawet mając to na uwadze, oba czasowniki są tak podobne, że ludzie często mylą je nawet w krajach anglojęzycznych. Przykład: Lie down on the bed. (leżenie w łóżku). Przykład: Lay the book down on the table. (Połóż książkę na stole)

Popularne pytania i odpowiedzi

04/27

Uzupełnij wyrażenie quizem!