Jakie są główne różnice między enemy, competitor, rival, opponent?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Wszystkie słowa, które wymieniasz, odnoszą się do rywala, ale nie są wymienne, ponieważ mają różne konteksty. Przede wszystkim oznacza enemykogoś, kto aktywnie sprzeciwia się lub jest wrogo nastawiony do kogoś lub czegoś. Przykład: Germany and France were enemies in the Second World War. (Niemcy i Francja były wrogo nastawione podczas II wojny światowej) Competitorto osoba, która bierze udział w zorganizowanych zawodach. Mogą istnieć osoby lub grupy, które dążą do tego samego celu. Przykład: Every country sends competitors to the Olympic Games, but only some win medals. (Każdy kraj wysyła sportowca na Igrzyska Olimpijskie, ale tylko ograniczona liczba krajów może zdobyć medale). Przykład: Our company's primary competitor has lower prices but lower quality products than us. (Nasi główni konkurenci są niżsi od nas, ale gorszej jakości) Rivalodnosi się do osoby lub organizacji, która aktywnie konkuruje w dążeniu do tego samego celu. Jest podobny do Competitor, ale z mocniejszym wyrazem. Może być również używany jako czasownik oznaczający równać. Przykład: Two boys like the same girl, and both are trying to impress her. They are rivals for her love. (Dwóch chłopców lubi tę samą dziewczynę i obaj próbują jej zaimponować; są zakochanymi rywalami). Przykład: There are no runners who can be rivals to Usain Bolt. (Nie ma biegacza, który mógłby rywalizować z Usainem Boltem.) Przykład: Tigers rival lions as the most dangerous big cat. (Tygrysy to najgroźniejsze duże koty, porównywalne z lwami) => rivaljako czasownik Wreszcie, odnosi się opponentdo kogoś, kto bierze udział w konkursach, zawodach, debatach itp., i zwykle nie wiąże się z aspektem emocjonalnym. Przykład: The chess master struggled against his opponent but eventually won the game. (Mistrz szachowy walczył z przeciwnikiem, ale ostatecznie wygrał) Przykład: We don't need to see our coworkers as opponents when trying to get a promotion. (Nie musisz uważać swoich kolegów z drużyny za przeciwników, gdy chcesz awansować).