student asking question

Jaka jest różnica między What have I done a What did I do?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Witam! Zdanie What have I donejest pytaniem do autorefleksji. Narrator uświadamia sobie i zastanawia się nad straszliwym błędem, który popełnił. To zdanie ma silne znaczenie. Przykład: Oh my god. What have I done? (O mój Boże, co ja zrobiłem?) Przykład: What have I done? I made a terrible mistake. (Co zrobiłem? Popełniłem duży błąd). What did I do nie ma tak silnego znaczenia jak poprzednie pytanie. Ludzie, którzy popełniają błędy lub robią źle, zadają to pytanie, ponieważ tak naprawdę nie wiedzą, co zrobili źle. Przykład: What did I do? I don't understand why you are mad at me? (Co zrobiłem źle? dlaczego jestem zły?) Przykład: What do you mean you are upset with me? What did I do? (Co to znaczy, że jesteś na mnie zły? co zrobiłem?)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/22

Uzupełnij wyrażenie quizem!