student asking question

Czy sillybardziej swobodny sposób powiedzenia idiot? Czy jest to coś, co można żartobliwie powiedzieć między przyjaciółmi, nie brzmiąc zbyt krzywdząc lub agresywnie?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Może! Z pewnością w porównaniu do słowa idiot sillyczuje się bardziej przyjaźnie i swobodnie. Możesz nawet użyć go jako pseudonimu. Poza tym może to być lepszy wybór słów niż stupid. Ma to jednak tę wadę, że w zależności od sytuacji może brzmieć nieco dziecinnie. Przykład: It was silly of her to break up with you. (Zrobiła z siebie głupka, że z tobą zerwała.) =Znaczenie > stupid Przykład: Come on, silly. Let's get some ice cream. (Pospiesz się, idioto, chodźmy na lody.) Przykład: You're so silly. I can't stop laughing. (Jesteś tak zabawny, że nie możesz przestać się śmiać). Przykład: Don't be silly. (Nie bądź głupi/Nie bądź dziecinny.) = > oznacza dziecinny

Popularne pytania i odpowiedzi

01/05

Uzupełnij wyrażenie quizem!